CLient
- Copa Coffe
Services
- Web design
- UI / UX
- Website Build
Deliverables
- 10 Pages
- Illustrations
- Icons / Logo
- Styleguide
- WordPress Build
Other
- SEO
- Analytics
- Social Media
Website
Project Info
Challenge
Creating a bilingual website in English and Arabic for Copa Café was an exciting challenge that combined design, accessibility, and cultural nuance. One of the main difficulties was adapting the user experience for two very different languages—not just linguistically, but also visually, as Arabic reads from right to left.
Every element of the site, from the menu to product descriptions, had to be thoughtfully restructured to ensure smooth and consistent navigation in both languages. It was also essential to maintain a strong, cohesive visual identity that felt authentic in both versions.
The result is a welcoming, clear, and intuitive website that captures the warm and modern spirit of Copa Café, accessible to both locals and international visitors.
Solution
To overcome the challenge of building a bilingual website for Copa Café, we implemented a dual-language system that ensures seamless switching between English and Arabic while maintaining a consistent user experience.
We used a right-to-left (RTL) layout adaptation for Arabic, carefully adjusting the design components—such as navigation menus, text alignment, and image positioning—so they mirror naturally and remain visually intuitive. Our development approach relied on responsive and dynamic styling, allowing the site to automatically adapt to the selected language without breaking the design flow.
On the backend, we structured the content using a language-aware CMS setup, which keeps both versions synchronized and easy to update. All translations were handled by native speakers to preserve cultural accuracy and tone. This combination of technical precision and cultural sensitivity resulted in a fluid, elegant website that speaks clearly to both Arabic- and English-speaking audiences.
Website Redesign
Bringing Adventure to Life with a Fresh Digital Experience
For Misri Activity, a tourism and activity agency based in Egypt, we delivered a complete website redesign aimed at modernizing their online presence. The goal was to better reflect the energy and diversity of their offerings while improving usability and booking flow. From refreshed visuals to a more intuitive structure, the new site enhances user engagement and positions the brand as a leader in local experiences.
Website Development
Brewing a Digital Experience as Rich as the Coffee Itself
For Copa Coffee, a specialty café based in Egypt, we created a refined and inviting website that mirrors the warmth and quality of their brand. The redesign focused on showcasing their unique ambiance, product range, and locations, all while ensuring smooth navigation and mobile responsiveness. The result is a digital presence that’s as crafted and comforting as their coffee.
